L' imaginaire de la vie a sa naissance. PERFORMANCE

Nous avons passé de temps à reconnaître cet endroit

que le temps a passé et cet endroit a changé.

L'imaginaire de la vie a sa naissance.

Dans les limites du tapis disponible. INSTALLATIONS

Je ne connais pas de solitude comme la tienne,

dans les limite du tapis disponible.

Photo, Francisco Rivero

Jorge toca para a Lua e para o Sol

Na terra, No mar

Na terra, No ar

Frei Betto : vivemos no mundo da globocolonização

Frei Betto

O teólogo brasileiro insistiu na necessidade de resgatar as tradições milenares da região, a cultura das comunidades originais e seu rico acervo oral.

O teólogo brasileiro Frei Betto afirmou em Havana que vivemos hoje em um mundo de globocolonização que impõe uma cultura consumista, informa PL.
Podemos enfrentar esse fenômeno de origem anglosaxônica com a cultura dos oprimidos, uma globalização verdadeira em que prime a diversidade e a capacidade de dar importância ao valor de cada comunidade, de cada pessoa, disse Frei.

Betto assistiu aqui ao fechamento da etapa de Havana da Feira Internacional do Livro Cuba 2011, que na próxima quarta-feira começará a percorrer o país de um extremo a outro. Em conversa com vários jornalistas, insistiu na necessidade de resgatar as tradições milenares da região, a cultura das comunidades originárias e seu rico acervo oral.

Hoje dispomos de mais recursos tecnológicos para registrar essa oralidade que lamentavelmente ainda não foi levada à letra impressa. Temos que trabalhar mais nisso se queremos preservar nossa memória, reiterou.

Ao referir-se à feira, elogiou a idéia de declarar convidados de honra os países da Aliança Bolivariana para os Povos de Nossa América. Essa escolha favorece o processo de integração da América Latina, o único continente que se caracteriza por governos progressistas, afirmou.
O autor de Fidel e a religião expressou seu desejo de que a feira continue fortalecendo-se e seja “caixa de ressonância de toda a literatura que se produz na América Latina”.

Je ne crois en acune forme de ségrégation. Malcom X

Malcom X en 1964, 19/05/1925 - 21/02/1965. à 39 ans.

" Après ma mort,

ils feront de moi un raciste,

quelqu'un de colérique qui inspire la peur...

Je ne suis pas raciste.

Je ne crois en aucune forme de ségrégation.

Le concept du racisme m'est étranger.

Milton Santos " Citoyen du Monde "

Milton Santos

Milton Santos (1926-2001) fut l’un des principaux artisans du renouvellement de la géographie de 1975 à 2000, notamment en Amérique latine et dans le monde francophone.

Ce géographe brésilien, «citoyen du monde», replaça sa discipline dans le champ des sciences sociales, en participant activement à la reconstruction d’une démarche intellectuelle cohérente en géographie et en encourageant le dialogue entre concepts géographiques, d’une part, social theory et épistémologie, de l’autre.

À travers l’analyse de la circulation des techniques, il a aussi adopté une posture critique originale, à la fois engagée et distanciée, à propos de ce qu’on n’appelait pas encore alors la mondialisation.





Milton Santos
Philosophe du mondial, citoyen du local
Auteur(s): Jacques LévyDomaine(s): Sociologie urbaine
Collection: Espace en société
EPFL - Laboratoire CHOROS
InformationsISBN: 978-2-88074-709-12007,
288 pages, 15x21 cm, broché

Le barbare du rythme. Beny Moré

Un jeune troubadour inconnu, en provenance de Santa Isabel de Las Lajas, arrive en 1943 à la Havane, avec sans autre bagage que sa guitare.

Bartolomé Maximiliano Moré Benitez deviendra célèbre sous le nom de Benny Moré.


Ses débuts dans la capitale cubaine sont très difficiles. Condamné à errer d’un bar à l’autre avec sa guitare, il fait aussi l’expérience de la radio, où il cachetonne pour vingt centavos par émission.


En 1944, il est amené à remplacer Miguel Matamoros au chant dans le conjunto Matamoros.
Ce n’est qu’à partir de 1945 que la chance sourit au chanteur, deux ans après son arrivée.
Le grand Miguel Matamoros remarque Bartolomé et décide de l’intégrer aussitôt dans son groupe Baconao.
Avec Ciro Rodriguez, Rafel Cueto et Miguel Matamoros en personne,
Bartolomé enregistre ses premiers disques pour le label RCA Victor

Avec Bacanao, il effectue ses premières tournées à l’étranger, et c’est au Mexique, où il demeure jusqu’en 1951, qu’il remporte ses premiers succès. Il décide d’y prolonger son séjour et Miguel Matamoros lui conseille alors d’adopter un pseudonyme plus commercial. Benny Moré signe ainsi son propre acte de naissance à Mexico.

A la fin des années 40, il est partout : radios, cabarets, films, rien ne lui échappe !

Il chante avec les orchestres de Rafael de Paz et de Lalo Montané, puis intègre finalement l’orchestre d’un autre Cubain, le pianiste Damaso Pérez Prado, l’inventeur controversé du fameux mambo.

Grâce aux disques enregistrés pour le label RCA Victor, Pérez Prado et Benny Moré deviennent des figures de tout premier plan.

De retour à Cuba, Benny Moré rejoint fin 1951 l’orchestre du saxophoniste Mariano Merceron et ses Muchachos Pimienta (garçons piquants) à Santiago.

Deux chanteurs locaux complètent ensuite le trio vocal du groupe Pacho Alonso et Fernando Alvarez.

Benny a conquis les faveurs du public, et dans l’orchestre d’Ernesto Duarte, il contribue à populariser quelques-uns des thèmes du compositeur, tel le bolero " Como fue " .

Mais le triomphe absolu n’est au rendez-vous qu’en août 1953 lorsqu’il parvient enfin à fonder son propre orchestre.

La Banda Gigante, son groupe qu’il appelle tendrement sa " tribu ", l’aide à mettre en valeur ses inimitables dons de chanteur de sones, de montunos ou de boleros, interprétés avec grâce et un talent exceptionnel.

Benny Moré devient un mythe vivant !

Il accumule succès sur succès, citons " Cienfuegos ", " Te quedaras ", "Dolor y perdon ", " Mi amor fugaz ", " Bonito y sabroso ", et tant d’autres désormais grands classiques de la musique cubaine.

Sa vie et sa carrière artistique seront rapides et agitées.

Benny était un homme simple, humble et immensément populaire qui n’hésitait pas à combattre les préjugés et les conventions sociales injustes ou dépassées.

Il vivait pleinement sa vie, parfois à outrance, et goûtait à tous les plaisirs sans aucune restriction.

Son art demeurait intact, mais ses trop nombreux engagements professionnels, la vie de bohême et ses excès lui ruinaient lentement la santé.

Le 19 février 1963, Benny Moré meurt à quarante-trois ans, et entre directement dans la légende.

Plus de deux cent mille personnes se massent sur le parcours suivi par son cercueil, le peuple lui accordant ainsi des funérailles quasi nationales pour un dernier vibrant hommage.

Il est enterré au son d’un rite funéraire " Mayombero " d’origine bantù, joué par La Sociedad de los Congos de son quartier natal de La Guinea.

Tous les ans un festival cubain qui porte son nom a lieu en septembre à Cienfuegos. De nombreuses chansons à la gloire de la musique cubaine mentionnent son nom.

Dans la capitale cubaine un club de salsa porte son nom.

Mouvements sur le grande surface

L'absence du vide

vision rationnelle

l' inconnu

magnétisme animal

La réponse.

L'Usine de Films Amateurs. Le monde est petit ?

L’Usine de Films Amateurs,
la meilleure méthode pour favoriser
un quelconque brassage social…
de créativité communautaire.


Le monde est petit ?

On prend toujours cet air surpris

par ce qui semble une coïncidence
mais n’en est pas une en réalité :

dans les milieux artistiques
ou créatifs, on engage uniquement

par recommandation.

En d’autres termes : le monde est petit

car on ne le partage pas

Paris entre amigos Cores da Terra,

Graças à arte da cerâmica pude encontrar e atender os amigos de Cores da Terra aqui em Paris.
Eles foram convidados por seu representante na Europa, a empresa Belga Gardeco, por ocasião de uma encontro de profissionais.


Fui testemunho do quanto foi importante a presença de Selma e Igor no contato com diferentes clientes. Isso permitiu algo indispensável nas relações entre a ceramista como conceptora - produtora e o cliente: que o diálogo seja direto, franco e transparente, refletindo a autenticidade do trabalho do saber fazer dos funcionários de Cores da Terra.




Paris entre amigos Cores da Terra,
bem vindos a Paris

" Paris entre amis ". Francisco Rivero

Nouveaux Territoires

Le ruine appartiennent à l’inconscient collectif.
C’est tout le paradoxe de le ruine, gracile, dans un équilibre proche de l’ effondrement pour mieux résister, se fixer et tracer de nouveaux territoires.

Et à mesure que la structure apparaît, naît l’inquiétude de sa disparition.

Du chaos émerge la rationalité, la construction solide.

* Le ruine de Nossa Senhora da Concençao. Guarapari, Espiritu Santos - Brésil

NOUVELLES Créations

( Détaille )

O Navio...

INSTALLATIONS

Peinture. T.Mixte. 30 x 40 cm.

" L' atmosphère splendide ".

Peinture. T. Mixte.

" Dia a Dia - Jour de Jour "
( Détaille )

Installations

" EXUbérante nature ".

EXU, la coquille protectrice.
Objets de désir.
EXUbérante nature.
Une oeuvre dont la dureé de vie est comptée.
Point de vue.
Le procédé rappelle combien la nature est d'être
construite par le regard de l'homme.
Francisco Rivero compose une image précise,
une réplique exacte de une nature.
E. Thomas

Brésil à l'honeur à Paris

Ce mercredi au Stade de France.

Brésil - France

Tout les France - Brésil sont de matches particuliers.

Le Brésil, a chaque génération, sont de joeurs extraordinaire,

est la terre du football

La lumière, L' ESPOIR.

Sachant que nous ne sommes

que des créatures vivantes
qui aimons la lumière, l'espoir.

Cuba Homenageada numa passarela do samba. FLORIANOPOLIS

União de Ilha de Magia

As chocalhetes - assim são conhecidas Fabi, Fafá,

Andreza, Tetê, Vanessa, Mirian e Ana.

Elas arrasam no chocalho e na simpatia.

É isso aí meninas da Tribuzana do Ritmo!!!

Harmonias presentes concentrando antes do desfile

Patrícia Soares e sua equipe de Comissão de Frente

Sílvia Watts no centro da foto, com sua ala de Passistas

Photos de: Fabi Duarte - Babi Balbis

Photo Francisco Rivero

Revolução cubana dá samba

Mostrar ao Brasil e ao mundo uma Cuba livre de preconceitos, descortinando sua história, cultura e conquistas sociais. Esse é o objetivo da escola samba de Florianópolis União da Ilha da Magia. Por defender que o Carnaval é não apenas beleza e diversão, mas também informação e momento oportuno para questionamentos, a agremiação desfilará na Festa de Momo com o enredo "Cuba sim! Em nome da verdade". É a primeira vez que a revolução cubana será homenageada numa passarela do samba.






A ideia é aproveitar os 52 anos da revolução cubana, em 2011, e os festejos pelo bicentenário das independências na América do Sul, iniciados em 2010, para exaltar a luta da ilha pela liberdade.



A mais nova escola de samba de Florianópolis, que vai para o sue terceiro ano de desfiles, associa o tema escolhido à função que avalia ser a mais importante em uma agremiação, a de trabalhar a questão da cidadania. Nesse sentido, quer questionar no Carnaval: "qual o preço da liberdade?"



"Este enredo quer mostrar a saga de um povo que sonhou revolução e lutou para conquistar sua independência. A fibra de pessoas simples, alegres, cheias de sonhos e desejos que valorizam o social, o trabalho, a educação, a cultura e o esporte.



Um lugar onde se vive sem miséria ou fome e que mantém acesa a chama dos ideais de liberdade, mesmo com todo o sofrimento do bloqueio que lhes é imposto pela “nação” à qual eles tiveram a ousadia de dizer não", diz a sinopse do enredo.A União da Ilha da Magia, que já está realizando ensaios todas as sextas e domingo, na Praça Bento Silvério, em Lagoa da Conceição, lembra no samba os heróis da ilha, José Martí, Che Guevara e Fidel Castro.



Destaca as conquistas de Cuba, mas também não deixa de mencionar os prejuízos do bloqueio norte-americano: "Um preço a pagar, não vou negar/ Mas a comunidade em primeiro lugar", diz a letra da música.



Para preparar o desfile, os diretores da escola, que em 2010 tornou-se vice-campeã, estiveram em Cuba colhendo informações. Se encantaram com o país e se convenceram do tema.
Chegaram a convidar uma das filhas de Che Guevara, a médica cubana Aleida Guevara, para a festa.



De acordo com o carnavalesco da escola, Jaime Cezário, o enredo será dividido em quatro setores, quatro alegorias e uma média de 18 alas. A história da ilha está presente nos vários elementos do desfile.
As fantasias remetem desde à ditadura e à dominação do Tio Sam, até à nacionalização das empresas estrangeiras, aos tradicionais charutos cubanos e ao culto na Santeria.



"Aproveitando essa data mágica (do bicentenário), quando muitos países irmãos começaram a sonhar em ser livres de dominadores estrangeiros, encontramos um em especial, Cuba, que nos dias de hoje ainda é notícia por seus ideais de liberdade, lutas e conquistas sociais, assim como pelo preço que paga por querer administrar suas terras sem influência de nenhuma potência estrangeira, principalmente da maior delas, os Estados Unidos da América, que além de vizinho, sempre sonhou em fazê-la um paraíso de ricos e milionários", diz a escola.

Uma forte emoção,

No meu coração...

Liberdade!

Eu sou União

A voz de um povo pela igualdade

Sonhos... de um poeta ecoam no ar

Cuba... o desejo de se libertar

Conquistou a independência

Do Tio Sam sofreu influência

Momentos de luta estão na memória

Fidel e Che fizeram história

Me levam na busca por um ideal

Que vai embalar, nosso carnaval!

Guerreiros unidos na Revolução

Pelo bem de uma Nação

Um preço a pagar, não vou negar

Mas a Comunidade em primeiro lugar

Os sonhos se tornam verdade

Trazendo pra muitos a felicidade

Com saúde, educaçãoA base pra um cidadão

Esporte, cultura, na arte... mistura

Riqueza, o Mundo se encantou

No Cabaré Tropicana,

Carmem Miranda deu um show!

Ilha de pura Magia

Vem sambar...

Verde, Branco e Ouro
Na Avenida vai brilhar

Detalle da obra da A. plastica. Sra, Veloso