dimanche 7 novembre 2021

PARIS. La presencia que indica ausencia. La présence qui indique l’absence.

 




PARIS.

La presencia que indica ausencia.

Visita a Simone y Jean Paul.
Un saludo cordial.

La présence qui indique l’absence.

Rendez visite à Simone et Jean Paul.
Un salut cordial













 






DE ALAS Y RAICES. D’AILES ET DE RACINES. La luz con sus sombras que me acompaña.

 


DE ALAS Y RAICES
La luz con sus sombras que me acompaña.

D’AILES ET DE RACINES
La lumière avec ses ombres qui m’accompagnent
Arte soy entre las Artes.
En el monte, monte soy.
José Martí Pérez. 1853 -1895.
Jornadas de la Cultura Cubana.
10/10/- 20/10/2021.







 






DE ALAS Y RAICES. D’AILES ET DE RACINES. La palabra franca en la belleza del detalle.

 



DE ALAS Y RAICES
La palabra franca en la belleza del detalle.

D’AILES ET DE RACINES
Le mot franc dans la beauté du détail.
Arte soy entre las Artes.
En el monte, monte soy.
José Martí Pérez. 1853 -1895.
Jornadas de la Cultura Cubana.
10/10/- 20/10/2021.






 





DE ALAS Y RAICES. D’AILES ET DE RACINES. Si quieres ir deprisa ve solo, si quieres ir despacio ve acompañado.

 



DE ALAS Y RAICES.
Si quieres ir deprisa ve solo, si quieres ir despacio ve acompañado.

D’AILES ET DE RACINES
Si tu veux faire vite, vas-y seul, si tu veux y aller doucement, va avec moi.

Instalación de Francisco Rivero Plástico-Peintre
Arte soy entre las Artes.
En el monte, monte soy.
José Martí Pérez. 1853 -1895.
Jornadas de la Cultura Cubana.
10/10/- 20/10/2021.








 






DE ALAS Y RAICES.. D’AILES ET DE RACINES Quien dice la verdad nunca se equivoca.

 



DE ALAS Y RAICES.
Quien dice la verdad nunca se equivoca.


D’AILES ET DE RACINES
Qui dit la vérité ne se trompe jamais.



Instalación de Francisco Rivero Plástico-Peintre
Arte soy entre las Artes.
En el monte, monte soy.
José Martí Pérez. 1853 -1895.
Jornadas de la Cultura Cubana.
10/10/- 20/10/2021.






 






DE ALAS Y RAICES. Instalación de Francisco Rivero

 



DE ALAS Y RAICES.
Honorables Mayores guian y viven dentro del ser que somos.

D’AILES ET DE RACINES
Honorables Aînés guian et vivent dans l’être que nous sommes

Instalación de Francisco Rivero
Arte soy entre las Artes.
En el monte, monte soy.
José Martí Pérez. 1853 -1895.
Jornadas de la Cultura Cubana.
10/10/- 20/10/2021.












DE ALAS Y RAICES. D’AILES ET DE RACINES. Sin la memoria no hay pasado, presente, ni futuro.

 


DE ALAS Y RAICES.
Sin la memoria no hay pasado, presente, ni futuro.

D’AILES ET DE RACINES
Sans mémoire, il n’y a ni passé, ni présent, ni futur.

Instalación de Francisco Rivero
Arte soy entre las Artes.
En el monte, monte soy.
José Martí Pérez. 1853 -1895.
Jornadas de la Cultura Cubana.
10/10/- 20/10/2021.